Le voilà arrivé ce road-trip d’été sur les routes du Québec avec l’ami Sylvain et son char acheté la semaine d’avant. Ce petit voyage on en avait parlé, et maintenant le temps était venu de se mettre en route car toutes les conditions étaient réunies....